Leichte Sprache für besseres Verständnis

Diese Internet-Seite ist von der Regierung in Rheinland-Pfalz.

Die Seite ist in schwerer Sprache.

Die Seite heißt: open.rlp.de.

„Open“ ist ein englisches Wort.
„Open“ heißt: offen.

„rlp“ ist das kurze Wort für das Bundes-Land Rheinland-Pfalz.
„de“ ist ein kurzes Wort für Deutschland.

Die Regierung in Rheinland-Pfalz will offen sein.

Das bedeutet:

Die Regierung hört auf die Menschen.

Die Menschen können dann besser verstehen:

  • Das macht die Regierung.
  • Und das machen die Ämter. 

Die Ämter müssen viele Sachen machen.

Zum Beispiel:

  • Für Schulen
  • Für Kinder-Gärten
  • Für Straßen und Parks
  • Für die Sicherheit der Menschen
  • Und für viele andere Sachen

Über diese Sachen gibt es viele Informationen.

Wir nennen diese Informationen auch Daten.

Die Daten gibt es auf der Internet-Seite.

Auf der Seite gibt es zwei Bereiche.
Ein Bereich heißt: Offene-Daten-Plattform.

 
 

Was ist die Offene-Daten-Plattform Rheinland-Pfalz? 

Offene Daten bedeutet:
Alle Menschen können die Daten sehen.
Und alle Menschen können die Daten nutzen.

Zum Beispiel:

  • Daten über das Wetter
  • Daten über den Boden
  • Daten über die Landschaft
  • Daten über die Umwelt
  • Daten über den Verkehr
  • Daten über die Gesundheit

Die Daten sind frei.
Sie gehören niemandem.
Alle Menschen dürfen sie nutzen.

Manche Menschen haben das schon gemacht.
Die Menschen benutzen die Daten.
Zum Beispiel:
Die Menschen machen Programme für das Handy mit den Daten.

 
 

Was ist die Transparenz-Plattform Rheinland-Pfalz?

Der andere Bereich auf der Seite heißt:
Transparenz-Plattform. 
Dort gibt es Informationen über Entscheidungen von der Regierung.

Auf der Transparenz-Plattform gibt es viele Informationen.

Es gibt Informationen zu Entscheidungen von Ämtern.

Es gibt Informationen zu Entscheidungen von Politikern.

Zum Beispiel:
Politiker sitzen zusammen.
Und sie reden über wichtige Dinge für Rheinland-Pfalz.
Jemand schreibt die Dinge auf.
Und die Entscheidungen von den Politikern.

Das heißt dann:
Protokoll.
Es gibt viele Protokolle auf der Transparenz-Plattform.

Rheinland-Pfalz hat ein Gesetz dazu:
Das Landes-Transparenz-Gesetz.

Das ist eine Vorschrift.
Die Vorschrift sagt:
Rheinland-Pfalz muss die Informationen allen Menschen zeigen.

Auf der Transparenz-Plattform gibt es diese Informationen.

Alle sollen die Internet-Seite gut verstehen

Und nutzen.

Wir sagen auch:

Die Internet-Seite soll barriere-frei sein.

Zum Beispiel:

Es gibt Texte in Leichter Sprache.

Wir wollen diese Internet-Seite barriere-frei machen.

Die Internet-Seite ist nicht ganz barriere-frei.

Zum Beispiel:

Es gibt Texte in Schwerer Sprache.

Barriere melden

Wenn Sie etwas nicht verstehen,

dann können Sie uns das schreiben.

Das heißt:

Sie können uns die Barriere melden.

Schreiben Sie uns eine E-Mail.

In der E-Mail schreiben Sie:

Was Sie nicht verstehen.

Das ist unsere E-Mail-Adresse:

cc-od(at)open.rlp.de 

Wir lesen Ihre E-Mail.

Wir antworten Ihnen.

Oder schreiben Sie in das Kontakt-Formular.

Das ist der Link zum Kontaktformular:  Kontakt - Transparenz- und OpenData-Plattform RLP

Im Kontakt-Formular sind Felder.

In die Felder schreiben Sie Ihre Daten.

Diese Daten müssen Sie schreiben:

  • Ihren Namen
  • Ihre E-Mail-Adresse

Dann schreiben Sie eine Nachricht.

In der Nachricht schreiben Sie:

Was Sie nicht verstehen.

Dann schreiben Sie noch mehr Daten:

  • Ihre Straße und Haus-Nummer
  • Ihre Post-Leit-Zahl
  • Ihren Wohn-Ort

Dann klicken Sie auf „Absenden“.

Wir lesen Ihre Nachricht.

Wir antworten Ihnen.

Durchsetzungs-Stelle

Sie haben unsere Antwort.

Aber Sie sind nicht zufrieden. 

Dann hilft Ihnen die Durchsetzungs-Stelle.

Die Durchsetzungs-Stelle ist im Sozial-Ministerium

 in Rheinland-Pfalz.

Durchsetzung heißt:

Etwas schaffen,

obwohl es schwer ist.

In der Durchsetzungs-Stelle arbeiten Fach-Leute.

Die Fach-Leute helfen uns.

Damit wir eine Lösung finden.

Die Hilfe von der Durchsetzungs-Stelle ist kostenlos.

Das ist der Kontakt von der Durchsetzungs-Stelle:

Adresse:

Ellen Kubica
Landesbeauftragte für die Belange behinderter Menschen

Bauhofstraße 9
55116 Mainz

Internet-Seite:

Das ist der Link zur Internet-Seite von der Durchsetzungsstelle: Landesbeauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen Rheinland-Pfalz